Das ist doch sonnenklar, dieses Bild zeit die Situation nachdem die Braut den Blumenstrauss geworfen hat, und die Brautjungfer (rechts im Bild) hat den Strauss gefangen, das männlein linkls daneben ist offensichtlich der Bräutigam und gratuliert der Brautjungfer zum gefangenen Blumenstrauss. Ich seh da nichts ungewöhnliches
Ausser das die Brautjungfer auch weiss trägt, aber wer kennt schon die bräuche der Japaner...
Gruzz mhcuriser