Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 29.03.2011, 23:47   #144
Toshi
Registrierter Benutzer
 
Benutzerbild von Toshi
 
Registriert seit: Feb 2008
Ort: Berlin
Beiträge: 3.702
iTrader-Bewertung: (23)
Toshi befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
AW: Wie Heißt es Wirklich ``Der Supra`` oder ``Die Supra`` ? :D

Leute ihr seit lustig

Also frag doch mal einer die Kundenbetreuung mit wieviel Nm man ne ZKD anzieht.
Fakt ist
Die japaner haben keine Artikel also auch kein der, die , das also ist das schlichtweg ein übersetzungs problemchen. Wie will man schließlich ein geschlecht etwas zuteilen was in der eigentlichen Muttersprache des wagens "KEINEN" artikel hat.
Die begründung von enigma ist die Begründung dafür warum man überhaupt in deutschland auf die kam.

Es stellt sich nunmal keiner dussliger an als wir und damon wenn du dir eines siche rsein kannst dann den punkt das außer den Firmenbossen und dem disignern bzw den Ingeneuren des Supra Projektes kein schwanz eigentlich weis was er einem Kunden sagen soll der mit fragen zur supra kommt. Die haben jedenfalls kein Blatt vor der nase liegen wo drauf steht " sagen sie jedem kunden der anruft es heisst der supra" in sofern alle fein freundlich bleiben
__________________
LG
Toshi
Toshi ist offline